'Pai' é o novo 'mano' na linguagem da periferia

Érika Valois e Stephane Sena

do Agora
Se por um lado as rígidas regras gramaticais freiam mudanças na língua portuguesa a curto prazo, por outro, a linguagem informal se transforma rapidamente, principalmente entre os jovens, pelo uso das gírias.
Na favela do Iraque, na Brasilândia (zona norte), "pai" é o novo "mano". E se você quiser dar uma volta com um amigo deve chamá-lo para "dar um peão".
Bruno Ribeiro, de 19 anos, morador do bairro, explica as novas expressões. Segundo ele, a expressão "pai" já é usada no lugar de "mano" há uns dois anos.

Postar um comentário

0 Comentários